录后记

我是由我们的政委阿姐推荐才读了本剧的——在网上搜索没有找到这一剧本，后来买了旧书才读到。这样一本好剧在当时很有影响，据《广西地方志》说，在桂林上演时曾轰动全城；然而不仅网上找不出来（奇怪的是，却找得到那套选集中未收录的《<心防>后记》），较新的夏衍文集里也未收录。所以我才动了念头，把这剧本录入成电子档了。本想对着书打字，政委阿姐给推荐了文字识别器，结果录入本身还颇轻松，只是对着书删衍补漏改错罢了。文中的用字基本一仍其旧，只除了几个现在用的输入法字库里没有的，改为了现在通用的字。

录入所用的底本没有注释，而剧本里面提到的有些事实在当时恐怕众所周知，现在我读起来却觉得陌生了，还有些上海话的词汇也似懂非懂，于是擅自加了一些注。这算是一种学习，也希望能对其余看到的人有一点好处吧。遗憾的是有些内容虽然觉得应当有所本，但未能考据出来——如第二幕说到的《汪先生休矣》，可能确实是当时发表在《立报》上的文章，但屡次搜索均无所得，旧报刊数据库又非我所能企及，只得暂作疑案了。